This would have been here yesterday, were it not for my notebook charger which decided to die on me… again! Meh.
New semester for Jirou and the girls, and with that another new character, a sibling of certain someone. Suzutsuki gets more relentless as the story unfolds and she prepared some fun for herself with Jirou.
Download:
DF
Get the previous (or clean) chapters or full volumes here: DF
Now the bad news. Japanzai! have decided to drop the project since it got licensed in the US or somewhere (I don’t pay attention to that). So, you’re back to being stuck with me and my pace. If there is a translator out there willing to do a joint with me on this I’ll be happy (and many of readers too), if not I’ll try to do my very best and get the chapters done monthly, although the next chapter will probably take up to 2 more weeks since I’m notebook less. D:
Enjoy the chapter, it’s a little longer than usual.
Thanks for the new chapter!
Thanks for the chapter! Good luck with finding a new translator to help speed releases along.
Good luck! And thanks for all your hard work.
Also you don’t need to make it every month. Just take your time.
But don’t take much! We’ll be looking forward to your next release.
Well, thanks for the new chapter! I hope you’ll find a new translator to help the future releases of this manga.
Years ago I did a small stint as a translator over at AnimeWaves on a few chapters of Open Sesame. I had a total of five years of formal Japanese study.
I don’t know if you’re looking for someone to take over translation or someone to simply share the burden with, but I’d be happy to talk more, if you’re interested.
First, let me apologise to you, I had a sudden heavy increase in spam, and the filter put you and others on hold. Currently, another member replied here he’s translating but if you don’t mind reply to my email (I’m sending this to the address you provided too), we could work something out with Itchi if he agrees so you don’t have to translate every month. I’m open to new projects too if you’d want to do something of your own. And to not leave you unanswered, yes I’d like it more for someone to take over the translating. Thanks a lot for your interest!
Thanks for all the effort into this chapter! Hope you find a new translator I’m not sure whether it is hard to or not but I hope you do! Really liking this series
Yo, i dont mind lending you a hand with the translating. got a few friends at uni who are fully fluent in japanese and are teaching it me. only thing is i cant find the raws anywhere.
Yo, just to let you know, im starting the translating of 23,24 and 25. will probably take me about 2 weeks to do all three but if you want. gimme an email and ill send you what i have.
Hey Itchi, thanks a lot
I sent you an email, it’s simhauu[at]gmail.com
- simhauu
Nah im teaching myself, still not fully to grips with it but im giving it my best bud.
How are you liking kanji? I know I don’t. Did you get my email? ChaoSpectre contacted me that they would maybe translate too, so I would like to work something out with you too, how far are you anyway? And good luck with studying.
ive gotten through romanizing the first few pages, its just a couple of the kanji are giving me a bit of trouble, is there anywhere online with like a guide to what they stand for?
There are online (Japanese and) kanji dictionaries. Itchi, could you give me your mail address? I don’t want to discuss this here, really. ^^
Apologies to all, whose comments have been held for moderation. A heavy increase in spam resulted in me having to tighten the filtering system and I didn’t get here sooner than today. Sorry.
If you aгe going for bеst contents like mе, just visit this web page dаily ѕince it offers quality сontеnts,
thanks
Іt’s the best time to make some plans for the future and it is time to be happy. I’νe геad this post аnd if I
cοulԁ I ԁesiгe to suggest you some
intеrestіng things or tіps. Perhaps you сan ωгite next articles
rеfеrring to this artiсlе.
I wiѕh to гead еven moгe things about іt!